Закінчив Донецький політехнічний інститут за фахом інженер-металург («обробка металів тиском»). Трохи пізніше отримав другу освіту за напрямом «економіст-юрисконсульт». Закінчив навчальний заклад за фахом «Менеджмент організацій».

Під час навчання в інституті почав акторську кар'єру з виступів у «Клубі веселих і кмітливих» Збірна ДПІ була організована 1989 року. За участю Сергія Сивохо, команда ДПІ двічі зіграла в фіналі на чемпіонатах, проте переможцями так і не стала.

Сивохо здобув широку популярність по всьому СРСР, став одним з кращих гравців КВК наприкінці 1980-х – початку 1990-х років. Він першим показав в КВК музичну пародію – показував Луї Армстронга, Сергія Крилова, Володимира Преснякова-молодшого, Сергія Челобанова та інших.

Був співвласником і продюсером донецької радіостанції «Мега-радіо». Певний час вів програми на цьому радіо. Вів телепрограми «Раз на тиждень» (РТР, ТВ-6 Москва), «Біс» (ТВ-6 Москва), «Як стати зіркою! (1+1, ТВ-6 Москва)», «Прихована камера (1+1 та СТС)», «Моя хата скраю» на телеканалі «Інтер». Брав участь в телепередачах «Раз на тиждень» і «ОСП-Студія».

У 2009-2010 роках знімався в гумористичній передачі «На кухне.tv». Протягом 2011-2013 років був креативним продюсером програми «Велика різниця по-українськи». Того ж року був капітаном команди телеканалу «Інтер» в проєкті «Що? Де? Коли?» та ведучим програми «Вирваний з натовпу» на тому ж каналі.
У 2015-2017 та 2019 роках був членом журі проєкту «Ліга сміху» (1+1).

У 2014 році брав участь в акціях Антимайдану на боці Партії регіонів проти Революції гідності. На президентських виборах 2019 року підтримував кандидата Володимира Зеленського.

З 21 жовтня 2019 по березень 2020 року був одним із 11 позаштатних радників на громадських засадах секретаря РНБО Олексія Данилова.

Помер 17 жовтня 2023 року в Німеччині на 55-ому році життя від хронічної хвороби легень.