За мотивами вірша Тараса Шевченка «У тієї Катерини хата на помості…».

У Тараса Шевченка є маленька балада про те, як закохалися у Катерину троє козаків. Свій вибір Катерина довірила долі: пообіцяла стати дружиною тому, хто визволить з полону її брата. Двоє з трьох козаків загинули, намагаючись виконати умови договору, третьому вдалося врятувати брата, але брат Катерини виявився не братом, а її коханим… Фінал поезії відсувається надовго – чекати Катерині доведеться не одне століття, не старіючи та не втрачаючи надії. Ця розповідь, наче притча, пролітає крізь історію України, відтворює її драматичні та героїчні епізоди. Кожне випробування руйнує й хату Катерини. Але вона вперто, як і сотні поколінь українців, знову й знову підіймає її з руїн.

Вік української хати короткий – від війни до війни. Якби не толока, не було б де й зустріти свого коханого. Але жодна хата в Україні ніколи не була «скраю».

Серіал від творців культових серіалів «Пес» і «Відділ 44» розповідає про роботу вигаданого спеціального відділу по розкриттю особливо складних злочинів. Головною відмінністю цього відділу від інших полягає в тому, що злочини розкриваються в першу добу після скоєння злочину. Серед фахівців виділяється один – Нечаєв. Він володіє неймовірними здібностями детектива... і неймовірно погано уживався характером. Тому у Відділі не можуть обійтися без нього... Але і з ним працювати – нестерпно!