Аби утримувати чоловіка, сина та матір, головна героїня їздить за кордон працювати різноробочою.  Щоразу, як вона повертається додому – обіцяє собі більше не їздити на заробітки. І щоразу їде знову. Адже у всіх членів родини уже є певні звички – матері подобається дивитись телевізор, син хоче красиво одягатись і мати модний телефон, а чоловікові до вподоби випивати з друзями в гаражі. При цьому ніхто ніде не працює. Коли героїні в черговий раз  телефонують і пропонують роботу, вона вагається, але дивиться на свою родину і розуміє – іншого виходу у неї нема.

Фільм входить до циклу ігрових короткометражних фільмів Україно, goodbye!