Format Film
Category Full-length
Genre DramaHistoricalBiographical
Production company KinorobFilm ProdukcjaJones Boy FilmsParkhurst
Distributor Multi Media Distribution
Directors Agnieszka Holland
Screenwriter Andrea Chalupa
Director of photography (DOP) Tomasz Naumiuk
Production Designer Grzegorz Piatkowski
Composers Antoni Lazarkiewicz
Sound Directors Marcin Matlak
Film editor Michal Czarnecki
Сostume designer Ola Staszko
Makeup artists Błażej PintaraJanusz KalejaStanіslav Dolinsykiy
Second Director Olga Chajdas
Casting director Colin JonesMagdalena SzwarcbartAlla Samoylenko
Producer Stanisław DziedzicYehor OlesovAnhus LamontAndrea ChalupaKlaudia Śmieja-Rostworowska
Executive Producers Leah Temerty-LordJeff Field
Line Producers Bogna Szewczyk
Leading actors James NortonVanessa KirbyPeter SarsgaardJoseph MawleKenneth CranhamCelyn JonesKrzysztof PieczyńskiFenella Woolgar
Supporting Actors Martin BishopJohn EdmondsonMichalina OlszańskaOlena Leonenko-HlovacykaEdward WolstenholmeMarcin CzarnikBarry MulkernsPiotr SzostakOleksandr BozhkoOleh KirilіvRoman SkorovskiySerhіy BachikAnton AndryuschenkoOleksandr MarkіnMarcin MaseckiJan MłynarskiJerzy RogiewiczHanna WojakMichael O'DonnellMarcin LatałłoPatrycja VolnyOleksandr PogharsykiyMihaylo KlimchenkoOleh DrachOleksandr HerasimchukValerіy TeleshovKirilo BunіnYevhen MaluhaMatvіy BerezyukZahar DvornіkOlyha HorbachBohdan OstromohіlysykiyTimofіy SkuratіvsykiyLev SobolievMarіya GhukOleksandr GhuranovAlina KovalskaMakar YershovAnastasіya ChalaAnna ShaidiukYakiv TkachenkoBeata PoźniakWojciech UrbańskiMichał SiudekJacob KrichefskiKsenia MatsukJulian Lewis JonesRichard ElfynMaciej NawrockiJane HowMatthew MarshDaria AkatavaChristopher BloswickAndrea CattaneoMarіya ChausAdam DubielTadeusz DylawerskiDorota DziewitFernando FidalgoOleksandr HorodecykiyEmilio GuevaraAngelіna ІhnatyievaDamian JankowskiNikolas KarampotisJonathan KeebleAnatolіy KislovWitold KopruchaGaweł KownackiBożena KrólikowskaHiroshi KurotakiMonika LaskowskaPhilip LenkowskyAleksandra ŁazarskaJacek ŁukaszewskiPiotr MajchrzakYurіy MihnoSofіya OstromohilysykaOleksandr PanіchukMagdalena PierzynowskaKrzysztof PietrzykJoanna PodsiadłyPaweł PopowiczMaria ProstivEmilia RomaniczElżbieta SielawaGabriela SmoleńJerzy SocałaPyotr ShpіraJadwiga StadlerJerzy SzynkiewiczOleksandr TarelkoVita TavrikaWojciech TrelaArkadiusz WilczakFranz ZalewskiPaweł ZdebAntoni ZduńczykOlga Żmuda
Creation year 2019
Country PolandUnited KingdomUkraine
Language WelshUkrainianRussianEnglish
World Premiere 10 february 2019
Premiere in Ukraine 28 november 2019
Hire the world with 25 october 2019
Rental in Ukraine with 28 november 2019
Budget ₴ 272 952 630
Box office Ukraine (for all period) ₴ 9 661 626
Spectators in cinemas 104083
Awards
1933. Welsh journalist and adviser to the British Prime Minister Gareth Jones is looking for the next big story and comes to Moscow to interview Stalin. There he meets Ada Brooks, who opens his eyes to the Soviet utopia, and Gareth, despite the death threats of the Soviet secret services, begins his own investigation. Step by step, he is getting closer to revealing the truth about the greatest tragedy of the Ukrainian people – the Holodomor. The discovery of Jones became the basis for writing the allegorical novel "Farm animals" (1945) by George Orwell.
Sign in in order to leave a review or comment
If you have any technical difficulties, please e-mail us at info@dzygamdb.com, or use Telegram by number +38(096)889-21-91
For advertising, please contact: ad@dzygamdb.com. Accommodation options see for link
«КАЖІТЬ ПРАВДУ, НЕЗВАЖАЮЧИ НІ НА ЩО» ЦІНА ПРАВДИ Зима тридцятих років. Сніг і земля, все чорно-біле. Не лише тому, що так легше показати ступінь страждань від голоду та відчаю, але й задля символічної «безкольоровості», відсутності життєвих фарб. Усе і справді витримано в чорно-білому ракурсі, і не лише від снігу, але й в переносному значенні – забілені очі викривленої реальності, яка насправді з кожним днем стає все більш чорною. В саме цю «чорноту» і поринає молодий журналіст Гарет Джонс, і це – ціна його правди. Поки що лише його, але він ставить собі за мету, щоб ця правда вже не мала такої ціни, і стала всезагальною. Незважаючи на довгий час (більше двох годин), фільм «Ціна правди» не містить як такого гостро-лінійного розвитку. Гострота закладена у самій темі та в засобах її екранної реалізації. «Напруга» може стати другою назвою фільму – вона прослідковується у кожному закуточку обличчя, в кожному мікрорусі головного героя і секретарки Ади Брукс. В цьому повний контраст із відвертим, нахабним спокоєм представників влади. Образ журналіста Гарета Джонса, навколо якого розгортається вся історія кінострічки, в плані характеру майже не змінюється. Заявивши про своє рішення стояти за правду, він домагається її усіма можливими та неможливими засобами, і за ціною питання не стоїть. А питання ціни прослідковується в усьому, і не лише у факторі ризику життям двох героїв, Гарета Джонса і Ади Брукс. Їх кохання, котре як раз і виникає як наслідок пошуку спільної правди, залишається ніби непомітним для них самих, оскільки на кону – майбутнє багатьох поколінь. Натомість розвиток прослідковується в драматургії усього фільму, а дії усіх героїв ніби включаються у його структуру. Тут можна говорити про специфічний трьохактний принцип побудови драматургії. «Експозиція» – від моменту появи Гарета Джонса – до його проникнення до вагону із голодуючими. Усі наступні кадри стають «розробкою», ключовим феноменом дії: тягання мішків, втеча, сцена із помираючими дітьми, з голодним вовком, з мертвими обличчями під снігом і корою дерев замість їжі. «Світ навиворіт» контрастує із наступаючою «репризою», згідно із трьохактною структурою – поверненням журналіста із подвоєною готовністю до викриття. Тільки в даному випадку повернення не означає повтор – розпочинається поступове, ще не помітне оку оновлення простору, намагання донести правду через інших. «Що буде, якщо інші заговорять?» – «Інших не буде». А їх і не було. Не було до пори до часу, оскільки говорити було просто неможливо. А того, хто не дивився на ціну правди, було вбито напередодні його тридцятиліття. А в наших душах завжди повинні звучати слова, які залишаються головним носієм усіх смислів, особливо у сьогоднішні дні: «Кажіть правду, незважаючи ні на що»…