Дії відбувається в наші дні в абстрактному місті Лемберг. Двоє лембергських хлопців, Марк і Яша, добре знають вулицю і вміють отримувати від неї все, що потрібно для життя. Марка називають благородним бандитом, а Яша навпаки все вирішує за допомогою інтелекту. Пройшовши складні перипетії в юнацькі роки, брати починають шукати стабільність. Саме одного з такого дня вони отримують звістку про спадок. Ним виявляється відомий у місті ломбард, а його власником на цей момент є їхній рідний дядько Фелікс.

Прийшовши у ломбард за своїм, хлопці отримують різку відсіч. Марк та Яша приймають рішення: будь-яким шляхом забрати спадок. Їхні погляди розходяться, і кожен придумує свій план…