За однойменним романом Віктора Веретенникова.

Події розгортаються у двох часових вимірах – сучасній Україні та історичній дійсності другої половини XVII століття. Двоє головних героїв – славетний козацький отаман Іван Сірко та його сучасний спадкоємець Крутояр. У житті кожного з них величезну роль відіграє кохана жінка. Іван Сірко відкриває для себе кохання завдяки Ярині. Він визволяє її з татарського полону, де вона перебувала разом із маленьким сином Олексою. Сірко добре знав її сина, оскільки той був у нього куреним козаком: отаман навчав його всьому, що знав і вмів. Але доля вирішила так, що, рятуючи Ярину, Сірко дізнається про те, що той Олекса, який був йому як син, стає одним із найкращих яничарів і рубає голови своїм українським братам і сестрам. У кожному своєму поході, у кожній битві старий отаман чекає зустрічі з Олексою, але не знає, чим це може закінчитися для нього…