Що робити, коли принципову і не дурну людину – доцента Гіріна змушують поставити залік із зарубіжної літератури недбайливій ​​студентці Колобковій, яка для нього – просто кара Божа. «Гамлета» вона ніколи в житті не читала і взагалі засинає на 7-й сторінці будь-якого літературного твору.
Вона для нього – нікчема і батькова дочка. Він для неї – зануда, людина з двома функціями: читати і запитувати. Однак, з часом, фраза «до нових хвилюючих зустрічей», яку Гірін сказав молодий бестії після чергового «неуда», набуває зовсім іншого змісту.