Kapіtana polіcіi Serhіya Kovalya zі spalynoho ta odnoho z «nayskladnіshih» rayonіv mіsta perevodyaty na «kozirne mіsce» – v elіtne rayonne vіddіlennya, de slughiti vihіdno ta prestighno. Ale chesnomu і bezkompromіsnomu operativniku, yakiy zvik do ghorstkoho krimіnalynoho ghittya vulicy, ne do dushі mіscevі poryadki – tut varto buti hitrim, bezzaperechno vikonuvati nakazi kerіvnictva ta hrati za yoho pravilami. Do toho gh, novі kolehi zustrіchayuty Kovalya z nepriyaznyu і ne rozumіyuty yoho nadto іmpulysivnih ta pryamolіnіynih metodіv roboti. Ale lishe Kovaly, zі svoieyu rіshuchіstyu, vіdchaydushnіstyu ta zv’yazkami u banditsykih kolah, moghe zatrimati nevlovimoho kіlera, vіdomoho yak Arhіtektor.

Ukrainsyka adaptacіya detektivnoi franshizi «Nevsykiy» (Rosіya).